Passage Workspace

1 Samuel 25:6

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

1 Samuel 25:6

6 And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

Chapter Context

1 Samuel 25 is a biographical narrative chapter in the Old Testament that explores themes of love, creation, wisdom. Written during the transition to monarchy (c. 1050-1010 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Israel transitioned from tribal confederacy to monarchy while facing Philistine military pressure.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-44: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within 1 Samuel and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

1 Samuel 25:6

6 And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

Analysis

And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

David's threefold peace blessing expresses comprehensive goodwill. The Hebrew 'lechai' (to him who lives/to the living one) addresses Nabal's prosperity. The tripartite blessing—'peace to thee, peace to thine house, peace to all that thou hast'—covers person, family, and possessions. The Hebrew 'shalom' connotes wholeness and flourishing, not merely absence of conflict. This generous blessing preceded any request, establishing David's goodwill. The irony deepens when Nabal responds to blessing with cursing. David's blessing formula resembles priestly benedictions, positioning his request within covenant relationship rather than mere transaction.

Historical Context

Blessing formulas were taken seriously in ancient Israel as potentially efficacious words. The threefold pattern echoes priestly blessing structures. Such elaborate greetings established relational context before business discussions began.

Reflection

  • How do you bless others before making requests of them?
  • What does this greeting pattern teach about establishing relational context for business dealings?

Original Language

וַֽאֲמַרְתֶּ֥ם H559 כֹּ֖ה H3541 לֶחָ֑י H2416 וְאַתָּ֤ה H859 שָׁלֽוֹם׃ H7965 וּבֵֽיתְךָ֣ H1004 שָׁלֽוֹם׃ H7965 וְכֹ֥ל H3605 אֲשֶׁר H834 לְךָ֖ H0 שָׁלֽוֹם׃ H7965